PS5, Xbox & Switch lieferbar

Handyvertrag mit Xbox, PS5, Nintendo Switch und anderen Konsolen: Die besten Deals!

  • 9.3 sensationell
  • max. noch 3 Tage
  • aktualisiert am 26.01.2022
Auf Lager: Bei o2 ist wieder die PlayStation 5 mit Vielsurfer-Tarif zu super Konditionen zu haben. Die Xbox Series S mit Handyvertrag ist aktuell bei Sparhandy im Angebot!

Die Angebote mit Konsole können jederzeit enden oder ausverkauft sein. Nur bis 31.01.2022 läuft die o2 Aktion mit 100 € Wechselbonus. Bei den otelo-Tarifen ist bei Bestellungen bis zum 04.04.2022 die LTE50-Option gratis enthalten.

PlayStation 5 + o2 Free M mit Allnet-Flat und 20 GB bei nur 39,99 € Grundgebühr

Darum sind die Angebote so gut

In diesem Beitrag findest Du Deals mit Gaming-Konsolen zum Handyvertrag. Der Vorteil: Hier bekommst Du die Konsolen ohne großen Aufwand! Vor allem die PlayStation 5 und Xbox Series X ist ansonsten extrem schwer zu bekommen. Bei Händlern verfügbare Kontingente sind meist innerhalb von Minuten ausverkauft. Aus diesen Grund ist ein Bundle eine gute Gelegenheit, die Konsole zu kaufen, wenn Du ohnehin einen neuen Handytarif brauchst – zwei Fliegen mit einer Klappe geschlagen!

Alle Bundles mit Handyvertrag und Konsole

Hier findest Du Deine Wunschkonsole zum Handytarif. Wir rechnen für Dich die Geräte- und Tarifkosten durch und stellen den Effektivpreis dar, damit Du schnell siehst, ob sich das Paket aus Spielekonsole und Handyvertrag auch lohnt.

Deals mit der PS5

SIM Karte Icon
Vodafone Logo
Smart L+
24 Monate
9.0
Netz
15 GB 5G
max. 500 MBit/s
Allnet-Flat
SMS-Flat
  • max. bis 04.04.2022
  • PlayStation 5 Digital Edition
  • 100 € Startguthaben
monatlich
34,99 €
einmalig
99,00 €
Wert d. Zugaben
-399,00 €
Anschluss­gebühr
39,99 €
34,95 €
Durchschnitt pro Monat
Handyhase Effektivpreis
monatlich 18,32 €
SIM Karte Icon
o2 Logo
Free M (2021)
24 Monate
9.3
Empfehlung der Redaktion
Netz
20 GB 5G
max. 300 MBit/s
Allnet-Flat
SMS-Flat
  • Sony PlayStation 5 Digital Edition
  • Sony DualSense Wireless Controller
  • 100,00 € Bonus bei Rufnummernmitnahme
monatlich
39,99 €
einmalig
1,00 €
Wert d. Zugaben
-462,00 €
Anschluss­gebühr
39,99 €
37,74 €
Durchschnitt pro Monat
Handyhase Effektivpreis
monatlich 18,49 €
SIM Karte Icon
Vodafone Logo
Smart XL
24 Monate
8.8
Netz
30 GB LTE
max. 500 MBit/s
Allnet-Flat
SMS-Flat
  • max. bis 04.04.2022
  • PlayStation 5 Digital Edition
  • 100 € Startguthaben
monatlich
39,99 €
einmalig
49,00 €
Wert d. Zugaben
-399,00 €
Anschluss­gebühr
39,99 €
37,87 €
Durchschnitt pro Monat
Handyhase Effektivpreis
monatlich 21,24 €
SIM Karte Icon
Allnet-Flat Max LTE 100
24 Monate
9.0
Netz
25 GB LTE
max. 100 MBit/s
Allnet-Flat
SMS-Flat
  • max. bis 04.04.2022
  • PlayStation 5 Digital Edition
  • 10,00 € Bonus bei Rufnummernmitnahme
monatlich
34,99 €
einmalig
99,00 €
Wert d. Zugabe
-399,00 €
Anschluss­gebühr
39,99 €
38,70 €
Durchschnitt pro Monat
Handyhase Effektivpreis
monatlich 22,07 €
SIM Karte Icon
ay yildiz Logo
Ay Allnet Plus Boost
24 Monate
8.8
Netz
18 GB LTE
max. 25 MBit/s
Allnet-Flat
inklusive
  • PlayStation 5 Digital Edition
monatlich
34,98 €
einmalig
99,00 €
Wert d. Zugabe
-399,00 €
Anschluss­gebühr
0,00 €
39,11 €
Durchschnitt pro Monat
Handyhase Effektivpreis
monatlich 22,48 €
SIM Karte Icon
ay yildiz Logo
Ay Allnet Max Boost
24 Monate
8.8
Netz
36 GB LTE
max. 25 MBit/s
Allnet-Flat
inklusive
  • PlayStation 5 Digital Edition
monatlich
44,98 €
einmalig
3,99 €
Wert d. Zugabe
-399,00 €
Anschluss­gebühr
0,00 €
45,15 €
Durchschnitt pro Monat
Handyhase Effektivpreis
monatlich 28,52 €

Einen genaueren Blick auf diese Angebote werfen wir in unserem Beitrag zu den Bundles mit der PlayStation 5 zum Handyvertrag.

Deals mit Xbox Series S|X

SIM Karte Icon
mobilcom-debitel Logo
green LTE 5 GB
24 Monate
8.8
Netz
5 GB LTE
max. 21,6 MBit/s
Allnet-Flat
inklusive
  • Microsoft Xbox Series S
monatlich
14,99 €
einmalig
4,95 €
Wert d. Zugabe
-279,00 €
Anschluss­gebühr
39,99 €
16,86 €
Durchschnitt pro Monat
Handyhase Effektivpreis
monatlich 5,24 €
SIM Karte Icon
Allnet-Flat Classic
24 Monate
8.8
Netz
15 GB LTE
max. 50 MBit/s
Allnet-Flat
SMS-Flat
  • max. bis 04.04.2022
  • Microsoft Xbox Series S
  • 10,00 € Bonus bei Rufnummernmitnahme
monatlich
19,99 €
einmalig
9,00 €
Wert d. Zugabe
-279,00 €
Anschluss­gebühr
39,99 €
19,95 €
Durchschnitt pro Monat
Handyhase Effektivpreis
monatlich 8,32 €
SIM Karte Icon
o2 Logo
Free M (2021)
24 Monate
9.0
Netz
20 GB 5G
max. 300 MBit/s
Allnet-Flat
SMS-Flat
  • max. noch 3 Tage
  • Xbox Series S
  • 100,00 € Cashback
  • 100,00 € Bonus bei Rufnummernmitnahme
monatlich
34,99 €
einmalig
1,00 €
Wert d. Zugabe
-279,00 €
Anschluss­gebühr
39,99 €
28,57 €
Durchschnitt pro Monat
Handyhase Effektivpreis
monatlich 16,95 €
SIM Karte Icon
Vodafone Logo
Smart XL
24 Monate
9.0
Netz
30 GB 5G
max. 500 MBit/s
Allnet-Flat
SMS-Flat
  • max. bis 04.04.2022
  • Microsoft Xbox Series X
  • 100 € Startguthaben
monatlich
39,99 €
einmalig
3,99 €
Wert d. Zugaben
-499,00 €
Anschluss­gebühr
39,99 €
35,99 €
Durchschnitt pro Monat
Handyhase Effektivpreis
monatlich 15,20 €

Hinweise zur Preis-Berechnung mit der PS5 und Xbox Series X

In der Berechnung der Kosten setzen wir ausnahmsweise die unverbindliche Preisempfehlung an. Der Hintergrund: Der Straßenpreis der PlayStation 5 ist erheblich höher als die unverbindliche Preisempfehlung von Sony – das ist äußerst selten! Das gilt natürlich auch für die Xbox Series X von Microsoft.

Würden wir die aktuell kursierenden Händler-Preise von bis zu 800 € ansetzen, wären die Tarife nach der Verrechnung der PlayStation 5 sogar teilweise effektiv kostenlos. Du erhältst also nicht nur eine wie Gold gehandelte Highend-Konsole, sondern auch noch einen sonst teuren Tarif für Viel- und teilweise sogar Powersurfer dazu. Daher lohnen sich diese Angebote tatsächlich und sind eine redaktionelle Empfehlung.

Es ist bislang leider nicht absehbar, wann die Engpässe ein Ende haben und die sich die Preise für die PlayStation 5 normalisieren. Wenn Du also ohnehin Deinen Handytarif wechselst, ist es also eine hervorragende Gelegenheit, Dir eine der begehrten Konsolen zu sichern.

Deals mit Nintendo Switch (OLED)

SIM Karte Icon
Allnet-Flat Classic
24 Monate
8.5
Netz
15 GB LTE
max. 50 MBit/s
Allnet-Flat
SMS-Flat
  • max. bis 04.04.2022
  • Nintendo Switch (OLED)
  • 10,00 € Bonus bei Rufnummernmitnahme
monatlich
19,99 €
einmalig
99,00 €
Wert d. Zugabe
-406,00 €
Anschluss­gebühr
39,99 €
23,70 €
Durchschnitt pro Monat
Handyhase Effektivpreis
monatlich 6,78 €
SIM Karte Icon
Allnet-Flat Max
24 Monate
9.0
Netz
25 GB LTE
max. 50 MBit/s
Allnet-Flat
SMS-Flat
  • max. bis 04.04.2022
  • Nintendo Switch (OLED)
  • Mario Party Superstars
  • 10,00 € Bonus bei Rufnummernmitnahme
monatlich
29,99 €
einmalig
3,99 €
Wert d. Zugaben
-457,00 €
Anschluss­gebühr
39,99 €
29,74 €
Durchschnitt pro Monat
Handyhase Effektivpreis
monatlich 10,70 €
SIM Karte Icon
Vodafone Logo
Smart L
24 Monate
8.5
Netz
10 GB LTE
max. 500 MBit/s
Allnet-Flat
SMS-Flat
  • max. bis 04.04.2022
  • Nintendo Switch (OLED)
  • Ring Fit Adventure
  • 100 € Startguthaben
monatlich
29,99 €
einmalig
99,00 €
Wert d. Zugaben
-466,00 €
Anschluss­gebühr
39,99 €
29,95 €
Durchschnitt pro Monat
Handyhase Effektivpreis
monatlich 10,53 €
SIM Karte Icon
Allnet-Flat Max
24 Monate
9.0
Netz
25 GB LTE
max. 50 MBit/s
Allnet-Flat
SMS-Flat
  • max. bis 04.04.2022
  • Nintendo Switch (OLED)
  • Ring Fit Adventure
  • 10,00 € Bonus bei Rufnummernmitnahme
monatlich
29,99 €
einmalig
29,00 €
Wert d. Zugaben
-466,00 €
Anschluss­gebühr
39,99 €
30,78 €
Durchschnitt pro Monat
Handyhase Effektivpreis
monatlich 11,37 €
SIM Karte Icon
Vodafone Logo
Smart L+
24 Monate
8.5
Netz
15 GB 5G
max. 500 MBit/s
Allnet-Flat
SMS-Flat
  • max. bis 04.04.2022
  • Nintendo Switch (OLED)
  • Ring Fit Adventure
  • 100 € Startguthaben
monatlich
34,99 €
einmalig
3,99 €
Wert d. Zugaben
-466,00 €
Anschluss­gebühr
39,99 €
30,99 €
Durchschnitt pro Monat
Handyhase Effektivpreis
monatlich 11,57 €
SIM Karte Icon
Vodafone Logo
Smart L+ GigaKombi
24 Monate
8.5
Netz
30 GB 5G
max. 500 MBit/s
Allnet-Flat
SMS-Flat
  • max. bis 04.04.2022
  • Nintendo Switch (OLED)
  • Ring Fit Adventure
  • 100 € Startguthaben
monatlich
34,99 €
einmalig
3,99 €
Wert d. Zugaben
-466,00 €
Anschluss­gebühr
39,99 €
30,99 €
Durchschnitt pro Monat
Handyhase Effektivpreis
monatlich 11,57 €

Deals mit Nintendo Switch (2019)

SIM Karte Icon
Crash Logo
Allnet Flat 7 GB LTE
24 Monate
9.0
Netz
7 GB LTE
max. 21,6 MBit/s
Allnet-Flat
SMS-Flat
  • Nintendo Switch (2019) Mario Kart 8 Bundle
  • 15 € eShop Gutschein
  • 100,00 € Bonus bei Rufnummernmitnahme
monatlich
19,99 €
einmalig
1,00 €
Wert d. Zugaben
-374,00 €
Anschluss­gebühr
19,99 €
16,70 €
Durchschnitt pro Monat
Handyhase Effektivpreis
monatlich 1,11 €
SIM Karte Icon
Crash Logo
Allnet Flat 15 GB
24 Monate
8.5
Netz
15 GB LTE
max. 50 MBit/s
Allnet-Flat
SMS-Flat
  • max. bis 04.02.2022
  • Nintendo Switch (2019)
  • 100,00 € Bonus bei Rufnummernmitnahme
monatlich
14,99 €
einmalig
119,00 €
Wert d. Zugabe
-280,00 €
Anschluss­gebühr
19,99 €
16,61 €
Durchschnitt pro Monat
Handyhase Effektivpreis
monatlich 4,95 €
SIM Karte Icon
Allnet-Flat Classic
24 Monate
8.5
Netz
15 GB LTE
max. 50 MBit/s
Allnet-Flat
SMS-Flat
  • max. bis 04.04.2022
  • Nintendo Switch (2019)
  • Ring Fit Adventure
  • 10,00 € Bonus bei Rufnummernmitnahme
monatlich
19,99 €
einmalig
3,99 €
Wert d. Zugaben
-340,00 €
Anschluss­gebühr
39,99 €
19,74 €
Durchschnitt pro Monat
Handyhase Effektivpreis
monatlich 5,57 €
SIM Karte Icon
ay yildiz Logo
Ay Allnet Plus
24 Monate
8.6
Netz
12 GB LTE
max. 25 MBit/s
Allnet-Flat
inklusive
  • Nintendo Switch (2019)
  • Ring Fit Adventure
  • 10,00 € Bonus bei Rufnummernmitnahme
monatlich
19,99 €
einmalig
3,99 €
Wert d. Zugaben
-340,00 €
Anschluss­gebühr
0,00 €
19,74 €
Durchschnitt pro Monat
Handyhase Effektivpreis
monatlich 5,57 €
SIM Karte Icon
Allnet-Flat Classic
24 Monate
8.5
Netz
15 GB LTE
max. 50 MBit/s
Allnet-Flat
SMS-Flat
  • max. bis 04.04.2022
  • Nintendo Switch (2019)
  • Mario Party Superstars
  • 10,00 € Bonus bei Rufnummernmitnahme
monatlich
19,99 €
einmalig
3,99 €
Wert d. Zugaben
-331,00 €
Anschluss­gebühr
39,99 €
19,74 €
Durchschnitt pro Monat
Handyhase Effektivpreis
monatlich 5,95 €
SIM Karte Icon
ay yildiz Logo
Ay Allnet Plus
24 Monate
8.6
Netz
12 GB LTE
max. 25 MBit/s
Allnet-Flat
inklusive
  • Nintendo Switch (2019)
monatlich
19,99 €
einmalig
3,99 €
Wert d. Zugabe
-280,00 €
Anschluss­gebühr
0,00 €
20,16 €
Durchschnitt pro Monat
Handyhase Effektivpreis
monatlich 8,49 €
SIM Karte Icon
Vodafone Logo
Young M GigaKombi
24 Monate
8.5
Netz
25 GB 5G
max. 500 MBit/s
Allnet-Flat
SMS-Flat
  • 2er Set Joy-Cons (Neongrün/Neonpink)
  • Nintendo Switch (2019)
monatlich
24,99 €
einmalig
1,00 €
Wert d. Zugaben
-346,00 €
Anschluss­gebühr
39,99 €
25,03 €
Durchschnitt pro Monat
Handyhase Effektivpreis
monatlich 10,62 €
SIM Karte Icon
Vodafone Logo
Young M GigaKombi
24 Monate
8.0
Netz
25 GB 5G
max. 500 MBit/s
Allnet-Flat
SMS-Flat
  • Mario Kart 8 Deluxe
  • Nintendo Switch (2019)
monatlich
24,99 €
einmalig
1,00 €
Wert d. Zugaben
-326,00 €
Anschluss­gebühr
39,99 €
25,03 €
Durchschnitt pro Monat
Handyhase Effektivpreis
monatlich 11,45 €
SIM Karte Icon
o2 Logo
Free M (2021)
24 Monate
8.9
Netz
20 GB 5G
max. 300 MBit/s
Allnet-Flat
SMS-Flat
  • max. noch 3 Tage
  • Nintendo Switch (2019)
  • 100,00 € Bonus bei Rufnummernmitnahme
monatlich
29,99 €
einmalig
25,00 €
Wert d. Zugabe
-280,00 €
Anschluss­gebühr
39,99 €
28,74 €
Durchschnitt pro Monat
Handyhase Effektivpreis
monatlich 17,07 €
SIM Karte Icon
Vodafone Logo
Smart L
24 Monate
8.5
Netz
10 GB LTE
max. 500 MBit/s
Allnet-Flat
SMS-Flat
  • max. bis 04.04.2022
  • Nintendo Switch (2019)
monatlich
29,99 €
einmalig
3,99 €
Wert d. Zugabe
-280,00 €
Anschluss­gebühr
39,99 €
30,16 €
Durchschnitt pro Monat
Handyhase Effektivpreis
monatlich 18,49 €
SIM Karte Icon
Vodafone Logo
Young M (2020)
24 Monate
8.5
Netz
20 GB 5G
max. 500 MBit/s
Allnet-Flat
SMS-Flat
  • 2er Set Joy-Cons (Neongrün/Neonpink)
  • Nintendo Switch (2019)
monatlich
34,99 €
einmalig
1,00 €
Wert d. Zugaben
-346,00 €
Anschluss­gebühr
39,99 €
35,03 €
Durchschnitt pro Monat
Handyhase Effektivpreis
monatlich 20,62 €
SIM Karte Icon
Vodafone Logo
Young M (2020)
24 Monate
8.0
Netz
20 GB 5G
max. 500 MBit/s
Allnet-Flat
SMS-Flat
  • Mario Kart 8 Deluxe
  • Nintendo Switch (2019)
monatlich
34,99 €
einmalig
1,00 €
Wert d. Zugaben
-326,00 €
Anschluss­gebühr
39,99 €
35,03 €
Durchschnitt pro Monat
Handyhase Effektivpreis
monatlich 21,45 €

Deals mit Nintendo Switch Lite

SIM Karte Icon
Allnet-Flat Classic
24 Monate
8.3
Netz
15 GB LTE
max. 50 MBit/s
Allnet-Flat
SMS-Flat
  • max. bis 04.04.2022
  • Nintendo Switch Lite
  • 10,00 € Bonus bei Rufnummernmitnahme
monatlich
19,99 €
einmalig
19,99 €
Wert d. Zugabe
-194,00 €
Anschluss­gebühr
39,99 €
20,41 €
Durchschnitt pro Monat
Handyhase Effektivpreis
monatlich 12,32 €
SIM Karte Icon
ay yildiz Logo
Ay Allnet Plus
24 Monate
8.5
Netz
12 GB LTE
max. 25 MBit/s
Allnet-Flat
inklusive
  • Nintendo Switch Lite
monatlich
24,99 €
einmalig
3,99 €
Wert d. Zugabe
-195,00 €
Anschluss­gebühr
0,00 €
25,16 €
Durchschnitt pro Monat
Handyhase Effektivpreis
monatlich 17,03 €

Weitere Informationen zu den Konsolen-Deals

Nicht immer sind Pakete mit Konsolen und Handyverträgen lohnenswert. Vielmehr versuchen Anbieter teure Mobilfunkverträge hinter der Prämie zu verstecken. Wir schauen daher genauer hin und stellen nur Deals vor, bei denen Du mit einer echten Ersparnis aus dem Geschäft gehst. Dabei muss es nicht gleich die neueste PlayStation 5 sein. Auch mit der Nintendo Switch Lite und der Xbox Series S|X sind Tausende von unterhaltsamen Spielstunden garantiert und Du kannst gleichzeitig noch mächtig bei Deinem nächsten Handyvertrag sparen.

Was ist der o2 Wechselbonus?

Nimmst Du Deine Rufnummer zu einem Tarif der Reihe o2 Free mit, bekommst Du einen Bonus in Höhe von 100 €. Er wird 20 Monate lang als Rechnungsgutschrift in Höhe von 5 € aufgebucht. Ausgeschlossen sind Rufnummern, die von Ay Yildiz oder o2 Prepaid portiert werden. o2-Blue-Tarife erhalten zudem keinen Bonus. Weitere Infos findest Du in unserem Ratgeber zum o2 Wechselbonus.

Alternative SIM-Only-Angebote

War nichts dabei und Du brauchst trotzdem einen neuen Vertrag für Dein Smartphone? Dann wirf einen Blick in unseren Tarifvergleich, um den günstigsten SIM-only-Tarif in Deinem Wunschnetz bei Telekom, Vodafone oder o2 zu finden:

Günstige Deals im Überblick

Profilbild von Marleen
Die Technik- und Mobilfunk-Expertin Marleen ist bereits seit 2009 kein unbeschriebenes Blatt mehr in der Branche. Nach dem Studium der Information- und Medientechnik absolvierte sie ein Volontariat bei einem großen Telekommunikationsmagazin und verblieb dort auch 9 Jahre. Bereits dort hatte sie ersten Kontakt mit Schnäppchen. Seit November 2017 ist Marleen als Chefredakteurin bei Handyhase.de tätig.
Beteiligte Autoren: Stefan , Daniel , Philipp Schmidt
Kommentare (12)

Sabine 24.11.2021, 06:31

Bei dem Angebot von mdmit Switch steht, dass die Anschlussgebühr erstattet wird. Wie denn?

    Profilbild von Stefan

    Stefan 24.11.2021, 10:54

    Hi Sabine, wenn Du in den ersten 14 Tagen eine SMS mit dem Inhalt "AP frei" an die 8362 mit der neuen SIM-Karte verschickst, bekommst Du die 39,99 € als Guthaben auf der nächsten Monatsrechnung zurück. Das gilt hier aber nur für das green-LTE-Angebot von LogiTel.

    Grüße
    Stefan | Handyhase.de

Cedric 05.11.2021, 18:21

Was ist denn aktuell noch da von den Angeboten?

    Profilbild von Philipp Schmidt

    Philipp Schmidt 05.11.2021, 18:44

    Hi Cedric,

    jetzt war ich kurz verwundert, was Du damit meinst, aber wie es aussieht, hat mobilcom-debitel die PS5 Deals beendet. Ich schaue mal, was noch aktuell ist und passe den Artikel umgehend an. Danke für den Hinweis.

    Grüße
    Philipp | Handyhase.de

Chris Marx 03.10.2021, 17:02

Hallo, sind die Angebote noch aktuelle und die PS5 noch vorhanden ?

Freundliche Grüße

    Profilbild von Philipp Schmidt

    Philipp Schmidt 03.10.2021, 18:41

    Hi Crhis,

    die aktuellen PS5-Deals von handytick sind noch aktiv. Das kann sich aber auch jede Moment ändern, die PS5-Bundles sind immer sehr schnell weg.

    Grüße
    Philipp | Handyhase.de

Oliver 01.10.2021, 19:44

Alle

Flyrider 29.09.2021, 14:15

Hi Leute,
habe gestern den Antrag bei Mobilcom-Debitel gestellt und mich heute Online identifizieren lassen. Habe nun kurz danach die Bestätigung des Vertrags und auch die Versandbestätigung erhalten. In den nächsten 3 Tagen soll bei mir nicht nur die SIM Karte, sondern auch die PS5 und der zweite Controller eintreffen. Geht wohl doch schneller als in 3-4 Wochen. Gott sei Dank.

Franz 05.09.2021, 17:39

Huhu

Bei dem Angebot oben von otelo (Link führt zu Flymobile) "Allnet-Flat Classic" mit Xbox Series S zu 19,99€ führt Ihr 50€ bei Rufnummernmitnahme auf.

Flymobile selber schreibt im Angebot nur was von "10€ Wechselbonus".

Wollte es nur erwähnt haben 🙂

    Profilbild von Stefan

    Stefan 05.09.2021, 18:32

    Hey Franz, Danke für den Hinweis. Das sollte tatsächlich ein Überbleibsel einer zuletzt beendeten otelo-Aktion sein. Angebot ist jetzt wieder mit den Standard-10-€ für die Rufnummerportierung gespeichert. 😉

    Grüße
    Stefan | Handyhase.de

Kommentar verfassen

Hinweis: Beiträge werden vor Veröffentlichung von der Redaktion geprüft.
Name
E-Mail-Adresse
optional, wird nicht veröffentlicht